来了！
翟楠在心中说道。后者的前三部影片固然口碑票房双丰收，但始终没有被奥斯卡看上眼，别说得奖，连一个提名都没有。与好莱坞那些知名的大导演相比，维斯坦·威利斯的票房不算难看，但缺乏重量级奖项的荣誉栏显然不够看。
眼前这个年轻的中国小子呢？完成处女作不过几个月就扬言冲击奥斯卡，这不叫狂妄叫什么？莫非他被倾国坚挺的票房迷惑了？好，北美上映四周两亿四千万美元的票房固然不俗，但是票房出色并不代表就能得到奥斯卡的垂青。如果奥斯卡只看重票房，那么每年只要把奖项颁给上一年票房最高的电影就行了，多简单啊。
不过凭借处女作夺得奥斯卡最佳导演奖的天才导演也不是没有。奥斯卡历史上就有六位，1955年马蒂的导演德贝特·曼、1961年西区故事的导演杰罗米·罗宾斯、1980年普通人的导演罗伯特·雷德福、1983年母女情深的导演詹姆斯·l·布鲁克斯、1990年与狼共舞的导演凯文·科斯特纳以及1999年美国美人的导演山姆·门德斯。翟楠凭借潘多拉一片拿到奥斯卡最佳导演奖也不算惊世骇俗。
只是，结合翟楠的年龄就非常吓人了。奥斯卡历史上最年轻的奥斯卡最佳导演提名者是1991年街坊的男孩们的导演约翰·辛格登，24岁零44天。最年轻的最佳导演获得者是1931年顽童一片的导演诺曼·托格，32岁零260天。如果翟楠凭借潘多拉获得奥斯卡最佳导演提名，那么82年12月9日出生的他至少平了约翰·辛格登的记录。如果第七十九届奥斯卡提名2007年1月21日之前公布，好，他破纪录了。
如果他拿到奥斯卡最佳导演，那肯定是毫无疑问的破记录，并且将最年轻的奥斯卡最佳导演这项纪录提前到24岁80天左右，一举将这项记录提前了八年多。并且这项纪录很可能无法打破。24岁，未来的大导演们不过刚刚走出学院，正为一个执导的机会四处奔波。
中国小子誓言夺取奥斯卡最佳导演！
记者们已经想出足够吸引眼球的标题。然后，记者们更加热情的追问翟楠。一位记者抢着问道，“我是洛杉矶电影报的记者杰克·罗宾逊。翟先生，奥斯卡最佳导演从未颁发给科幻题材电影的导演，也从未颁发给华人导演。你认为你能完成这这个突破吗？”
翟楠微笑着回答，“没错，奥斯卡最佳导演从未颁发给华人导演。不过我认为这个并不美丽的记录即将被打破。我觉得李安导演能拿到第七十八届奥斯卡最佳导演。”
杰克·罗宾逊追问，“翟先生，这是你的预言吗？”
翟楠很肯定的说道，“是的。”
几天前，翟楠在安琪儿的提醒下做了一次推演。结果李安拿到了第七十八届奥斯卡最佳导演奖。对华人来说这无疑是一件破天荒的好事，不过对翟楠来说却是一件很坏很坏的事。华人导演得到小金人已经是难于登天，连续两届都是华人导演夺得最佳导演更是难上加难。这无形中提高了“奥斯卡最佳导演”任务的难度。
有难度才有挑战。愿望机器最擅长的就是制造奇迹。华人导演垄断奥斯卡……这个标题很不错。
听到翟楠如此肯定的答复，杰克·罗宾逊说道，“翟先生，我相信李安导演很高兴你的支持。继续我们的话题。潘多拉是一部科幻片。奥斯卡历史上从没有纯正的科幻片夺得最佳影片，也从没有导演凭借科幻片夺得最佳导演。翟先生，你认为可以完成这个突破吗？”
翟楠说道，“罗宾逊先生，我知道你很想听到肯定的回答。不过做为一个好莱坞的新人，我觉得还是谦虚一些比较好。我觉得有希望，而且希望很大。”
没有得到想要的答案杰克·罗宾逊很失望。他希望翟楠能十分狂妄的宣称第七十九届奥斯卡最佳导演非我莫属等等。不过虽然遗憾，但目前的素材也足够吸引眼球了。一个二十出头的年轻导演宣称冲击奥斯卡最佳导演，这已经是核弹级别的新闻了。更夸张的是，或许得奖很难，但是拿到提名的机会并不是没有。翟楠在倾国一片中展现的执导能力绝对是奥斯卡级。一念至此，杰克·罗宾逊觉得已经够了，遂说道，“我没问题了，谢谢翟先生。”
杰克·罗宾逊退出，另一名女记者立刻问道，“翟先生，我是好莱坞娱乐新闻的记者安妮·霍克，请问你预计潘多拉的票房会是多少？”
这位女记者也问出了在场大多数记者心中的疑问。五亿美元投资，如果仅仅依靠票房，潘多拉的全球票房必须达到十五亿美元才能收回成本。十五亿票房是什么概念？全球电影票房排行榜上超过十亿美元的只有两部，十八点四亿的泰坦尼克号和十一点一亿的指环王三王者无敌。
詹姆斯卡梅隆有胆量找投资商要五亿美元拍阿凡达，那是因为影史票房第一的泰坦尼克号就是他的作品。翟楠呢？倾国一亿两千万美元投资预计全球票房六亿固然是一个不错的成绩，但这样的成绩好莱坞也不是没有，而且不少。翟楠能拿到五亿美元的投资无非是占了他身兼老板与导演两种身份的便宜。年轻的中国小子能创造全球票房十五亿美元的奇迹吗？用一个系列电影的片名来说就是不可能的任务。
面对这个不可能的任务，记者们很好奇，翟楠会如何回答。是强调盈利不仅仅只有票房还是狂妄的宣称全球票房十五亿美元甚至定一个比泰坦尼克号更高的目标？记者们自然希望是最后一个选择。这一次他们如愿了。只见翟楠面色平和的说道，“五亿美元成本，怎么也得是二十亿的全球票房。”
翟楠这句话说出口，即翟楠宣称冲击来年奥斯卡最佳导演之后，记者们又一次兴奋了。“不敢挑战卡梅隆先生的荣耀”？那这算什么？二十亿美元票房、影史第一，这不是挑战是什么？做陪衬的，可是卡梅隆的泰坦尼克号啊。
于是安妮·霍克压抑着兴奋说道，“翟先生，目前影史第一票房属于卡梅隆先生的泰坦尼克号，十八点四亿。请问你对卡梅隆先生有什么要说的吗？”
翟楠答道，“中国有句古话，长江后浪推前浪。我愿意用超越表达对前辈的尊敬。”
如愿拿到新闻的安妮·霍克说道，“谢谢翟先生，我问完了。”
之后的提问大多围绕着最佳导演、二十亿票房、超越泰坦尼克号这几个话题。翟楠一一回答了记者们的提问。与一年前相比，翟楠的回答更显圆润，虽然目标很狂妄，但是说出的话和说话的语气却不会给人狂妄的感觉。这也与翟楠已经证明了自身能力有关。处女作就是一亿两千万美元的大制作并且提交了一份完美的答卷，翟楠创造了一个新的纪录。所以，虽然这一次翟楠所说的话仍然狂妄，但是记者们在告诉自己不可能的同时也不由得思索翟楠能不能做到。
记者们争相提问翟楠的时候，一些记者也将相同的话题抛给了尼古拉斯·霍华德等人。尼古拉斯和利亚姆·尼森如翟楠一般回答的滴水不漏，希斯·莱杰的回答也一如既往的简单直接。相比之下，不适应翟楠风格的伊娃·格林和第一次面对这种情况的约瑟夫·高登·莱维特的回答就有些磕磕碰碰。不过他们只是配角，记者们简单的问了几句后重新将长枪短炮对准了翟楠。
这场新闻发布会整整开了三个小时。撇开翟楠的狂言不谈，连续说了三个小时的翟楠没有一丝不耐烦，说话的时候面带微笑，语气也始终是不急不缓，这份气度让记者们心折。再加上翟楠已经不是一年前那个任由媒体撮捏的三无导演，第二天美国的媒体们对新闻发布会的报道平和了很多，也公正了许多。