菲儿从蒙城再次回来后，虽然心里还是放不下roger，但她尽量让自己麻痹，不是不停的工作就是跟上次春节认识的一帮新朋友一起出去玩，总之让自己不要想起roger，她相信时间总会冲淡一切的。
可是她越是不想记起roger，越是有人来招惹她。
周四晚上，大家都有事，所以菲儿没约到朋友，只好在网上重温周星驰大话西游系列电影打发时间，这时候的她最需要星爷的搞笑功力帮她忘记悲痛。等她看完，已经9点多了，菲儿习惯性得准备查看一下所有邮箱的邮件，就去睡觉。她突然发现她那安静的gmail邮箱有封新邮件，菲儿这个邮箱刚注册没多久，所以只有几个人知道，菲儿一开始以为是垃圾邮件，心里还骂着google：‘搞什么，这样都有垃圾邮件，真是垃圾。’等她进入邮箱一看，发件人地址是一个跟roger同名同姓人的gmail地址，她吃了一惊，还以为看错了，又再看了一遍，这才打开邮件查看，一看就两行字：
“salut，ca va？（你好，好么？）”
特别符合roger平时少言寡语的风格，菲儿一看，原来不是同名同姓，就是roger自己。这是自roger跟菲儿分手后第一次主动来找她，想来应该是elodie把她的邮箱地址给roger的。
于是菲儿回了句：“oui，toi？”就去洗漱去了。
那头的roger自从上次生日派对后就一直想着菲儿，可是他又不知道菲儿的心思，昨天去guillaume他们家跟elodie聊天才知道菲儿一直很关心他，于是他终于忍不住了，决定主动去找菲儿，所以他找elodie要了菲儿的邮箱地址，一回家就给她发了邮件，一直盼着菲儿的回信。结果等了一天菲儿都没有回他，他好是失望，就在他失望时，突然发现他的gmail邮箱里有一封新邮件，打开一看，正是菲儿的回复，他赶紧回了过去：“oui，tu veux qu'on se voit quelque part？（恩，你想我们俩找个地方见面么？）”然后就一直守着邮箱，等着菲儿的再次回复。
菲儿洗漱完毕，准备关电脑，发现roger居然这么快回复了她，显然是在电脑前等着她呢。于是她打开邮件一看内容，回复到：“si tu veux，mais on est pas dans le meme endroit（如果你愿意，但是我们俩不在一个地方）”菲儿有些怀疑roger是不是给其他人发邮件，结果发错了地址，明明知道两人不在一个地方，还问要不要找个地方见面。
“oui，je le sais，tu veux que on se voir a xxxx le weekend prochain？c'est 迷llieux de nous deux（这个我知道，你愿意下个周末在xxxx见面么？我们中间的一个城市。）”roger一开始还担心菲儿不会同意见面，毕竟自己伤害了她。
“comme tu veux，je dois y aller，on se tient en courant dans la semaine（随你便，我要去睡了，这个星期再联系吧。）”菲儿搞不清roger要见面到底什么意思，难道是想复合，心中一阵高兴。想着xxxx城她也没去过，趁着这个时候去看看也不错，所以高兴地同意了。但她又不想让roger感觉到她很开心，所以决定故意装作无所谓。
roger一看，菲儿刚才看起来还挺热情的，怎么这会就要睡觉了，真是女人心海底针，所以只能说了句“波nne nuit（晚安）”
之后的一个星期菲儿就跟roger偶尔邮件来往，互相问候，互通消息。但是roger如果不发邮件来，菲儿是绝对不会去打扰他，尽管她经常会忍不住查看邮件，想要问问roger在干什么。
终于到了周末，她跟roger约好了时间，一前一后地坐着火车到了xxxx，两个人都是第一次来这个城市，于是两人一起参观了这座小城，其间笑声不断，两人仿佛都回到了从前开心的时候。
中午吃饭时间，菲儿忍不住想要知道roger找她来的目的，就问道：“alors，pourquoi tu veux que on se voit？（那么，你为什么要我们俩见面？）”
“eier，。。。”roger顿了顿，“je peux pas etre des copain/copines avec toi pour l'instant（我现在还是不能跟你做男女朋友）”
菲儿心里想，这个不用你说我也知道，那你找我干嘛？！耍我玩呀，害得我白高兴了一个星期。
roger看着菲儿瞪着他，他接着说：“mais on peut etre des amants，comme ca，on a pas pression（但我们可以先从情人做起，这样我们都没有压力）”
菲儿一听，这还不是你上次说的话，这就是你今天找我来的目的？！好吧，我就答应你，看你还能耍什么花样！于是她说：“oki，ca veut dire je peux toujours avoir de copain alors，mais il aut que tu comprends un truc，une ois j'ai un copain，je serais plus ton maitress（好呀，这样说我还可以有男朋友，但有一点你要明白，一旦我有男朋友了，我就不做你的情人了！）”
roger本想菲儿这么聪明应该明白他其实是想跟她复合，只是要慢点来，可他没想到菲儿会这么说，但毕竟是自己先提出来的，也不好反驳菲儿的话，只好说：“oui，oki（恩，好的）”
接着两人又聊着别的话题，吃完饭，两人又玩了玩其它地方，就准备各自坐火车回家了。
菲儿的车比roger的早，于是roger在站台上目送着菲儿上了车，看着菲儿在车窗里笑着对他挥手，他突然想冲上去，跟她解释其实他刚才的意思是想跟她复合，可就在他准备上车的时候，车门已经关上了。roger想，菲儿那么聪明，应该会明白他的意思，可能是因为还在生他的气，所以刚才才说那样的话的。
不久roger也离开了这个让他又重拾和菲儿在一起的欢乐的城市。他心里美美的，终于又可以跟菲儿在一起了。
其实他不知道菲儿根本没有他想的那么聪明，根本没有明白他的话中话，菲儿上车之后就在心里骂道：‘神经病，谁跟你做情人，不做男女朋友还想骗我上床？！当我什么人？！玩具呀？！呼之即来挥之即去呀，我可不像那些想要找法国男人的中国女人，你以为你这样就能占我便宜，没门！’菲儿对roger的印象也因此一落千丈。
回到家，菲儿从生气变成了伤心，把自己关在房间里哭了好久。这一切roger都不知道，还在开心地跟elodie说，他跟菲儿复合了，直到后来发生了一件事，他才后悔没跟菲儿说清楚。