香江。
《无间道》片场。
在电影拍摄中，李志凡一般是不会乱加戏的，这一点跟着他久一些的人都知道。
而且《无间道》三部曲本身就没有一个多余的镜头，画蛇添足反而会打乱故事节奏。
李志凡偶尔也会放任演员自己加戏，反正剪辑在自己手里，只要改动不大，一般没什么问题。
不过这次却破了例，给杨锦荣这个角色加了戏，甚至改变了他的性质。
拍摄过程中，饰演杨锦荣的姜海，成了全剧组最大放光彩的一员。
这多半都归功于姜海多年沉着的磨练，而他走红的时候已经过了轻浮的年岁，所以不但没有膨胀，反而借势更加严格的把关剧本和主创团队，不想一些年轻演员，一部戏红了片约不断，为了赚钱赚流量什么都接。
尤其是一些明明是烂片，但因为参演的流量明星多，所以受邀演员也带着其他目的进组。
姜海之前跟李志凡聊天时无意中提起，他拿到《无间道》的剧本时，最想演的是陈永仁这个角色。
说起原因，姜海提了三点。
其一是陈永仁在人格上，有巨大的缺陷。
尤其是第二部的剧本里能够清晰的体现，因为倪家一家人的死，其实间接上就是陈永仁害的。
陈永仁是一个警察，他所做的一切，出发点都是正义的，然而往往都刻意的想去证明他是个警察，由此导致了倪家的破灭。
倪永孝其实罪不至死，陈永仁几年来收集了很多证据，足以让倪永孝关一辈子，而他却眼睁睁让黄sir杀了倪永孝。倪永孝虽然是嘿社会，但对陈永仁这个弟弟绝对没话说，陈永仁有一百个机会救倪永孝，却偏偏让他被打死了。
卧底自己的家人这么久，除了倪永孝，其他家人可都是做正行的，即使为了正义要大义灭亲，但是他们是无辜的?。
这也是陈永仁在第一部戏里会看心理医生的最大缘故，多年卧底生涯并不是最根本的原因，而是因为倪家人的死，甚至在倪家人死后，因为“警察职责所在”，还得去韩琛手下做卧底，这种看似矛盾冲突的人性，造成了心理上的极大缺陷。
其二是陈永仁这个角色非常难演，亦是这部剧里最难演的角色。
在姜海看来，李志凡虽然不是什么小白脸小鲜肉，但好歹也是个文艺青年，没有一脸的匪气，怎么让人一眼看过去就觉得是坏蛋呢？
相反姜海倒是有这个能力，因为他正派反派都能塑造。
但《无间道》第一部上映之后，姜海看呆了，原本在剧组还没觉得，到了大银幕上连连感慨，佩服李志凡的可塑性，也佩服剧组造型师的能力，成功的造型加上随性的表演，没有一点出戏感，反而很融洽，且身上散发出一种香江本土演员同化的质感，根本不会觉得他一个内地演员演香江的卧底有什么不妥。
另外难演的一点是陈永仁这个人本质上是警察，是好人，一不留神就会被反派的演技比下去，在某种意义上，反派比好人更容易演的出彩，因为坏人更容易去表现夸张的表情、肢体动作等。
好在李志凡选了陈冠君来演刘建明这个角色，而陈冠君除了帅的天崩地裂外，演技上完全被李志凡压着，尤其是他的各种眼神，就已经足够撑起一部戏。
陈冠君虽然已经足够出色，但是作为反派卧底，他的演技还是略逊一筹。
虽然姜海很想演陈永仁，不过拿到杨锦荣这个角色并仔细深入揣摩之后，反而更加兴奋，因为这个人物很关键，很神秘，一开始的剧本并没有明确他的身份，但是李志凡为他加戏的内容，即使揭晓他的身份，反而使剧情直接推上了另一个高-潮。
第三部其实是分了上下两场的，上半场是陈永仁死前六个月的戏份，虽然陈冠君因为融入了节奏，融入了剧情，要比当初拍第一部的时候好一些，尤其是临场发挥和情绪爆发这一块儿，第三部原版就有专门为他加戏，他也演的不错。
相比前两部，李志凡虽然只负责上半场，但也是成了陈冠君的配角，这个大配角的戏份依然是略胜陈冠君一筹的。
而下半场是陈冠君和姜海以及周石磊三人的对手戏，周石磊一上来就凌空凌驾于俩人纸上，包括前半场戏份也非常重的周石磊，在李志凡和陈冠君面前依然是高一等的。
剩下陈冠君和姜海两人，反倒是不相上下，因为姜海的角色限定了他的范围，且姜海的演绎仿佛是日韩电影里作为主角的中年警察，影帝级的那种演绎。
原版剧情介绍里，对杨锦荣的描述是：年轻警司杨锦荣凭着一页页丰功伟绩，以不到四十之龄，正迈向警队最高层。
——年轻警司这个词，用在不到三十岁还行，但不到四十岁，只能算是青年警司，而姜海将人物形象提升到了中青年，其实是最正确的。
拍摄过程中，李志凡其实对《无间道3》的剪辑上也有新的想法，原版给人感觉是一段一段的，不断闪回的，所以会莫不知头脑。
其实是线索人物没有明确，因为第三部的真正线索人物，是沈澄。
如果以沈澄的视角，或者是按照沈澄的出场顺序来剪辑第三部，那就不会摸不清头脑了。
原版因为沈澄的扮演者是内地演员陈道明，且导演想玩个时空交错的花板子，剧情没问题、拍的没问题，但是舍不得把重心从香江演员身上放到陈道明这个内地演员身上，所以看起来乱套了。
电影毕竟是给大众看的艺术，自然要照顾到所有受众。
原版的剪辑方式其实并没有问题，从艺术层面来讲，完全是昆丁的感觉，但毕竟不是没个受众都聪明，有些人第一遍看不懂，就会直接把电影标位烂片、故弄玄虚，且压根不会有第二遍第三遍去看的心思。
而且《无间道》有着庞大的关系网和局面，并不是一个人犯罪或失忆的简单故事，用时空闪回剪辑，很容易造成一种“花絮大合集”的感觉。
此外第三部最大的一个悬念是韩琛设下五个卧底，刘建明是第一个，也是头号卧底，第二个是在第一部电梯里被刘建明打死的林国平，第三个是陈俊，第四个是梁警官手下的一名警察，第五个人……没有出现！
应该是原版导演忘了，但在第三部中却有明确的暗示，很有可能就是杨锦荣。
因为戏中有两幕已经说明了情况。
第一幕是在警局中，杨锦荣的下属陈俊拿着枪指着杨锦荣，说：“杨sir，我们都是为琛哥做事的，你应该帮我，不然你也没有好日子过。”
镜头给到杨锦荣的时候，一脸淡定，毫无变化，之后一声枪响杨锦荣从会议室走出来，下属陈俊却死了。
这说明了杨锦荣和韩琛的一些关系，即使是高层安排的情报交换人员，也不可能明目张胆的让一个韩琛的内鬼知道，足以说明这个陈俊很早就认识杨锦荣，知道杨锦荣和韩琛的关系，那么这个认识的节点，很可能就是当初被韩琛安排进警校当卧底的时候。
而杨锦荣杀人不眨眼，毫无恐慌淡定到了极点，说明在他的性格是不择手段，甚至比起陈永仁和刘建明，更加的冷血无情，却也说明了他忠奸难辨。
还有一幕是刘建明在听到播放的录音时，精神失控，激动的指着杨锦荣，说：“他才是刘建明，刘建明就在那里，你们怎么不去抓他！”
精神分裂只是对正常人来说他们不正常，但从各种理论上来讲，精神病人有自己的一套逻辑，原剧设计这样一幕，很可能暗指杨锦荣的身份和刘建明是一样的，只是不过是更高明的一种无间道——双重卧底。
所以李志凡唯一给杨锦荣加的戏，就是被发现了韩琛留下的录音带里，有杨锦荣的一份与记录不同录音——杨锦荣作为警察高层授意安排去和韩琛交换情报的保安科高级督察，实际上却是韩琛安插进警局的，但峰回路转，最终被刘建明打死后，警务高层才告知，殉职的杨锦荣其实和陈永仁一样，没想到又被韩琛当棋子给送了回来，高层索性顺水推舟。
为什么杨锦荣的双重身份会是警方派出的卧底呢？
因为枪法暴露了一切。
林国平杀陈永仁，是射头。
刘建明杀杨锦荣，也是射头。
而无论陈永仁、杨锦荣或是沈澄开枪时，都没有打过对方头部。
甚至陈永仁和沈澄互射时，一个被中了手，一个中了脚。
这因为他们都是真真正正的警察，警察学堂里面有一课就是说面对歹徒，不是击毙，而是击倒，所以这三人无论在什么情况下，都不会射头，因为这条规定已经成为条件反射。
而刘建明不是，他始终是贼，在自己心里也认为自己是贼，他想做好人，谁挡杀谁。这让我们看到了兵与贼的区别。
而杨锦荣被射头枪杀，与陈永仁一样，首先是呼应了第一部，也再一次证明刘建明是贼。
杨锦荣在第三部承接了陈永仁的角色地位，被刘建明最后射杀，这也是刘掉入无间道的最后一步，围绕了影片中那句佛经：受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。
如此一来，杨锦荣最后的神秘色彩在解密的那一刻，把剧情推向了高-潮，紧接着就是最后的结束。
镜头给到杨锦荣的时候，一脸淡定，毫无变化，之后一声枪响杨锦荣从会议室走出来，下属陈俊却死了。
这说明了杨锦荣和韩琛的一些关系，即使是高层安排的情报交换人员，也不可能明目张胆的让一个韩琛的内鬼知道，足以说明这个陈俊很早就认识杨锦荣，知道杨锦荣和韩琛的关系，那么这个认识的节点，很可能就是当初被韩琛安排进警校当卧底的时候。
而杨锦荣杀人不眨眼，毫无恐慌淡定到了极点，说明在他的性格是不择手段，甚至比起陈永仁和刘建明，更加的冷血无情，却也说明了他忠奸难辨。
还有一幕是刘建明在听到播放的录音时，精神失控，激动的指着杨锦荣，说：“他才是刘建明，刘建明就在那里，你们怎么不去抓他！”
精神分裂只是对正常人来说他们不正常，但从各种理论上来讲，精神病人有自己的一套逻辑，原剧设计这样一幕，很可能暗指杨锦荣的身份和刘建明是一样的，只是不过是更高明的一种无间道——双重卧底。
所以李志凡唯一给杨锦荣加的戏，就是被发现了韩琛留下的录音带里，有杨锦荣的一份与记录不同录音——杨锦荣作为警察高层授意安排去和韩琛交换情报的保安科高级督察，实际上却是韩琛安插进警局的，但峰回路转，最终被刘建明打死后，警务高层才告知，殉职的杨锦荣其实和陈永仁一样，没想到又被韩琛当棋子给送了回来，高层索性顺水推舟。
为什么杨锦荣的双重身份会是警方派出的卧底呢？
因为枪法暴露了一切。
林国平杀陈永仁，是射头。
刘建明杀杨锦荣，也是射头。
而无论陈永仁、杨锦荣或是沈澄开枪时，都没有打过对方头部。
甚至陈永仁和沈澄互射时，一个被中了手，一个中了脚。
这因为他们都是真真正正的警察，警察学堂里面有一课就是说面对歹徒，不是击毙，而是击倒，所以这三人无论在什么情况下，都不会射头，因为这条规定已经成为条件反射。
而刘建明不是，他始终是贼，在自己心里也认为自己是贼，他想做好人，谁挡杀谁。这让我们看到了兵与贼的区别。
而杨锦荣被射头枪杀，与陈永仁一样，首先是呼应了第一部，也再一次证明刘建明是贼。
杨锦荣在第三部承接了陈永仁的角色地位，被刘建明最后射杀，这也是刘掉入无间道的最后一步，围绕了影片中那句佛经：受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。