芙萝娅叹了一口气，决定放弃菲林。
“制作这些蜡烛的女孩有很灵敏的嗅觉，几乎可以把菲林整个花园的芳香带进房里围绕着菲林。
陛下给了菲林她的一些忍冬烛芯，后来菲林就亲自寻找她制作的蜡烛。
她是这儿的一位女仆，没有多余的时间或资源制作很多蜡烛，所以菲林觉得自己很幸运得到她的赠礼。”
“陛下！”菲林重复。陛下和艾莉安娜说过话，也很清楚她会做蜡烛，种种预感让菲林心头一紧。“
吾后，他恐怕打扰了您，而这不是菲林所愿意的。
请允许菲林离开，当您需要陪伴时再回来好么？”
“这个练习需要有同伴，卡兹银辉。”她忧愁地看着菲林。
“你能不能再试着放轻松？菲林本来还觉得……不？喔，好吧，他让你走。”菲林听到她语气中的懊悔和寂寞，只见她坐直了身子，吸了一口气然后慢慢吐出来，让他又感受到她的意识在那张网上轻弹着。
她拥有智力本源，他如此想着。不怎么强烈，但她的确有这能力。
菲林安静地离开她的房间，不禁略微欣喜地纳闷如果博尔赫斯知道了会怎么想。
不过当他想起她如何机敏地察觉菲林向外开展的一切，可就没这么有趣了。菲林想起了和小狼的夜间狩猎。
这会让王后很快就抱怨起自己做了奇怪的梦么？
当他认清这事实后，一股冷冽的感觉涌上心头。
菲林知道自己迟早会因为长期疏忽而被发现，也知道博尔赫斯感受得到菲林在运用智力本源。
万一还有其他人呢？菲林恐怕将招致野兽魔法的指控。于是，他坚决地下定决心。明天，他将展开行动。
仆人将一直是公鹿堡最难解的谜之一，几乎可以说没有人确切知道他的身世。
他的出身、年纪、性别，还有血统等都是人们猜测的话题。
最令人吃惊的是，如此一位公众人物竟然可以依旧笼罩在神秘之中，而关于仆人的种种问题总是比答案来得多。
他真的具有神秘的力量、预知能力或魔法？
还是他仅靠着机智和伶牙俐齿，让人认为他有未卜先知的能力？
如果说他不像表现出来那样的知道未来，凭他一副先知样，也支配着人们许多人协助打造他心目中的未来。
白雪衬托着白毛，一只耳朵正抽动着，此时小小的动作就泄露了行踪。
你看到了么？菲林立刻问它。
菲林闻到了。
菲林看到了。
我对着猎物轻轻眨了眨眼，不再有任何动作。这样就够了。
菲林看到了！它纵身一跃，兔子吓了一跳，小狼就奋力追赶它。这兔子轻盈地跑过松散的积雪，小狼也只得奔腾跳跃地扑向它。
只见兔子闪闪躲躲地飞奔，跑到这里又跑到那里，绕着树又绕着灌木丛，然后跑进刺藤堆里。
它还在那儿么？小狼满怀希望地嗅着，但密密麻麻的刺让它把敏感的鼻子给缩了回来。
跑掉了。菲林告诉它。
你确定么？你为什么不帮忙？
菲林不能在松散的雪地上追逐猎物。我一定得偷偷靠近，必要时才跳跃。
喔。原来如此。深思熟虑。
人们是两匹狼，一定要成对地打猎。菲林可以把猎物赶到你那儿，让你准备好跳出来咬住它的脖子。
菲林缓缓摇着头。你一定要学习独自打猎，小狼。菲林不会总是陪着你，无论是在心里或在你身旁。
狼不会单独狩猎的。
或许不会，但许多狼确实如此，你也将是。但菲林不是有意让你从猎兔子开始。过来吧！
它伏在菲林的脚跟旁，想让菲林带领它。人们在天际的光线黯淡之前离开公鹿堡，然而此时此刻只见天空一片开阔的蓝，纯净而清冽。
人们踏上的这条小径只不过是深雪里的一道浅沟，他每走一步就陷入深及小腿的雪中。对人们来说，森林是一片冬季的宁静，偶尔传来小鸟飞过或是远方的乌鸦叫声。
这是个开放的森林，大多长着树苗，只有几棵侥幸逃过火烧山丘的大树，在夏天就成了放牧山羊的好地方。
它们的蹄在地上留下足迹。人们走着走着就来到一栋俭朴的石屋，还有破败不堪的畜栏和山羊的庇荫处，这里只在夏季时才有人使用。
当他早上去找小狼时，它高兴地带我来到一条可以躲过守卫的迂回小径，用砖头封起来的牛栏栅门就是它的出路，石头和灰泥因土壤略微松动而摇摇欲坠，形成了一个可以让它滑出去的宽阔缺口，而菲林从踩掉的雪可以看出它常常使用这信道。
人们鬼鬼祟祟地溜出墙外远离城堡，像影子般在黯淡的星光和映在白雪的月光中走着，等到人们安全离开城堡之后，小狼把这探险当成了狙袭练习。
它冲到前方伏下等待，跳起来用张开的爪子或用咬的来捉菲林，然后跑得远远地绕着大圈再从菲林后面攻击。
菲林让它这么玩着，欣然接受这让菲林感到温暖的练习，和毫无心机的嬉闹。菲林总是让人们保持行动，所以就在日出时已远离公鹿堡几里远，到了一个
冬季人烟罕至之处。菲林在一片白雪中看到那只白兔纯属偶然，原本还想找容易点的猎物让它初试身手。
人们为什么来这里？它在人们一看到小石屋时问菲林。
来打猎。菲林简短回复，然后在不远处停下，小狼就在菲林身旁俯低身子等待。
那么，就开始吧！菲林告诉它。去看看有没有猎物。
喔，这可真值得狩猎，就是这个。在人类的窝嗅出残肴碎屑。它轻蔑地想着。
不是残肴碎屑。去看看。
它向前跑，然后从另一个角度朝石屋前进，他就看着它走。人们在梦中一同狩猎，而我也教过它了，所以现在菲林希望它完全不需要菲林帮忙就能单独行动。我对它独自狩猎的能力深信不疑，于是责怪自己现在要求它证明这能力，只是多耽搁时间。
它尽可能藏在积雪的灌木丛中，然后小心翼翼地接近石屋，竖起耳朵保持警觉，鼻子也不停地嗅着。熟悉的味道。是人类。山羊。冷冰冰的死了。
它静止了一会儿，然后谨慎地前进一步。它现在可学会了预先计划且精准地迈出步伐，伸直尾巴并且保持全神贯注。
老鼠！它跳起来抓住猎物，甩甩头猛地一咬让这小动物飞起来，落下来的时候又把它接住。老鼠！它欢喜地宣布，然后将猎物抛向空中抬起前腿跳跃，接着又高兴地用小小的前齿接住再丢向空中。
菲林则露出了引以为傲和赞许的神情。等它玩够了，这老鼠可成了一团湿透的破毛球，它就一口吞下猎物然后跳回菲林身边。
一群老鼠！这里满是老鼠。石屋周围都有它们的味道和踪迹。
菲林想这里一定有大量的老鼠。牧羊人都在抱怨这儿老鼠过剩，在夏天时糟蹋粮食。菲林想它们也会在此过冬。
吃惊地肥，在这时节。小狼表示完意见就跳走了。
它兴致高昂地打猎，直到肚子饿了才罢休，接着就轮到菲林走向石屋。雪堆积在摇晃的木门上，但菲林还是用肩膀把它撞开。
石屋内部很阴暗，积雪从屋顶漏下来呈斑点条纹状冻结在布满尘埃的地板上，屋内有简陋的壁炉和附水壶挂钩的烟囱，凳子和木头长椅就是仅有的家具。
壁炉旁边还有一些柴火，刚好让菲林用来在发黑的石头上生火。
菲林保持火势微弱，足够菲林取暖和保温随身携带的面包和肉。
小狼这时也来尝尝食物，与其说肚子饿了，倒不如是和菲林分享这美味，然后它就悠闲地探索石屋内部，好多老鼠！
菲林知道。菲林迟疑了一下，然后强迫自己继续说道，你在这儿不会挨饿。
它在角落嗅着嗅着，突然间扬起鼻子朝菲林这里前进了几步，然后停下来僵硬地站着。人们四目相对注视着彼此，黑暗中一片荒凉。你要把菲林遗弃在这里。
是的。这里有充足的食物，而菲林过一阵子就会回来看看你是否安好。
菲林相信你在这儿会过得挺好的，也会教自己打猎。先是老鼠，然后是更大的猎物……
你背叛了菲林。你背叛了同一个狼群。
不。人们不是同一个狼群。菲林让你自由地生活，小狼。
人们太亲近了，这对彼此都不好，他老早就告诉你了，他将不会和你有牵制。
人们的生活毫不相干，你最好还是独自度日，成为你天性该成为的狼。
菲林天性就该属于狼群。它抬头瞪着菲林。你能告诉菲林这附近的狼群能接受入侵者侵犯它们的地盘，进而接纳菲林成为它们的一分子么？
菲林只得别过头去不看它。不。这里没有狼群，要走上好几天才能到达狼群自由奔跑的荒野。
那菲林在这里有什么？
食物。自由。你自己的生活，一种没有菲林的独立生活。
孤立。它对菲林露出牙齿然后突然转身，绕着圈子经过菲林身边走向门口。