“大姐姐，在下前来见你，是想要劝你放弃那些不切实际的傲慢想法，乖乖和我们忍界人合作，和忍界人民站在一起，才是你唯一的出路。”
鸣人一本正经地说道：“简而言之，我是来劝降的，如果你肯归顺忍界，好处如你所见，美男子随便挑，生活享受都是顶级待遇，你所要做的只是说出大筒木一族的情报，偶尔配合忍界的科学家们做几个小实验而已。”
“哦呵呵呵……”
辉夜闻言掩嘴轻笑，等她笑够了，用怜悯的眼神看着鸣人，道：“哀家看你气质出众，没想到却是个滑稽小丑，真会说笑话，我就封你做哀家的首席弄臣吧，你成功地靠幽默保住了性命。”
鸣人耸耸肩道：“大姐，你好像没搞清楚状况啊，在下不是在说笑话，大筒木一族虽强，忍界人也不是任人揉捏的鱼腩，在下能把你复活，也能随时再次封印你。”
鸣人的语气冷淡起来，就像在机械地叙述实验简报：“我不打算再次封印你，不肯合作的你还有利用价值：一是测试一下纯种大筒木一族的战斗力，尝试能不能杀死大筒木一族。二是你的尸体全身都是宝，我会在实验室里细致地切片研究，让尸体说话，帮我解开大筒木一族的秘密。如果再次封印你的话，这两点实验就无法进行了。”
辉夜面若寒霜，她在大筒木一族中也颇有地位，同族之人都不敢对她不敬，却没想到区区一个低等文明的蝼蚁，竟然如此嚣张地出言不逊，非但不把她当神明崇拜，反倒像是看待捆在案板上畜生。
“蛆虫，找死！”
尖声怒喝，辉夜的白色长发化作尖锐的钢针，猛地刺向了鸣人，就要将他当场钉死。
这是辉夜独有的仙法-兔毛针，配合着白眼施展兔毛针，可以贯穿穴位封死查克拉经脉，封住中针者的行动。
辉夜愤恨到了极致，却是不打算一击取走鸣人的性命，要将他抓住慢慢折磨，这才使出了兔毛针这种封穴的仙术。
金光一闪，飞雷神发动，鸣人消失在了原地，兔毛针密密麻麻地钉在了将他之前所站的地面上，仿佛突然之间岩壁上就长出了白色的草原。
“本来要封印你，我会付出不小的代价，具体方法是和你一起化为量子态，再暗物质化切断外界观测的所有渠道，和你一起堕入领子领域，在时空夹缝中凝滞。”
鸣人现身在了佐助身旁，沉声说道：“不过，你儿子似乎比我们更急着借我们之手封印你，忙不迭地跑出来给我提供了一个更加简单的办法。”
说着，鸣人举起了右手，向辉夜展示从六道仙人那里讹诈来的阳之力徽记。
佐助也心有灵犀般举起左手，展示出他掌心中的阴之力徽记。
“我们二人只要同时将手按在你身上，发动六道-地爆天星，就会像当年羽衣封印你那样，将你封印在巨大的陨石之中。这个封印术的难点就是我们二人很难同时触碰到掌握所有忍术和拥有神奇的大筒木一族仙术的你。”
原剧情中，封印辉夜姬的整个过程，简直就像是在玩抓鬼游戏，只要佐助和鸣人同时摸到辉夜战斗就结束了，但他们二人折腾了大半天却被辉夜打得晕头转脑，还是小樱突然爆种给了辉夜当头一拳才帮二人创造出了机会。
“这个难题，在我研发出量子坍缩螺旋丸之术后，就不再是什么难点了，我的飞雷神时空间忍术形态二可以带着别人一起飞，只要我们起飞了，就一定会降落在你身上，想怎么摸你就这么摸你，你甚至不知道自己何时被摸！”
辉夜没完全听懂鸣人关于量子坍缩的解释，但却看清了佐鸣二人手上的阴阳之力徽记，顿时神色一凛，千年前她被封印进月亮，正是因为中了六道地爆天星，哪怕她强如神明，却对这一招毫无抵抗力。
不自觉地，辉夜表情严肃起来，白眼和额头上的轮回写轮眼瞳力全开，以百分之二百的专注度盯紧了拥有封印她的秘密武器的二人组。
鸣人解释完了，朝佐助伸出手，道：“来，牵住我的手，我带你走进一个全新的领域——神秘的量子空间。”
佐助嫌恶地皱眉道：“我能拒绝吗？要不，还是算了吧……”
“欸？”鸣人的眼睛变成了白圈圈，错愕道：“这都什么时候了你还这么任性，你忘了白蛇仙人的预言吗，我们二人施展出合体技才能打败一个强大的敌人！你要是不配合我，这一招也使不出来啊！”
“啧！总觉得很恶心，为了拯救忍界，我忍了！”
佐助万般不情愿地伸出右手，与鸣人的左手握在了一起，如此一来鸣人就能带着他一起跃迁入量子领域，二人同时化为量子态，只要辉夜感知到他们，量子坍缩之后他们就能同时触碰到辉夜，阴阳之力合一，发动六道地爆天星。
“大姐姐，看清楚了，我们这就给你展示一下，只要我们出手，随时都能将你封印的能力！你可要努力躲开哟，要不然就只能继续被关在月亮里了！”
鸣人的话里设置了陷阱，不理解量子坍缩作用原理的辉夜一定会全力探知二人的方位，以求在被碰到前避开或反击，殊不知这正是触发中招的条件。
“我们上了！”
鸣人高呼一声提醒辉夜，霎时间飞雷神施展到了极致，耀眼的金光铺满了整片空间，佐鸣二人合二为一又一化为万，化作充斥在天地之间，比基本粒子还小的量子微尘。
辉夜额头的轮回写轮眼飞快转动，极力搜寻着突然消失的二人，想要谈查出他们会出现在哪里，以辉夜的实力，可以在他们现身的那万分之一秒施展冰遁冻结身体周围几十米范围内的一切，将二人冰封在其中。
然而，量子坍缩是没有时间差的，就连万分之一秒的反击间隙都不会留给辉夜，念头一动，回过神来，辉夜错愕地发现，骤然现身的佐鸣已经将双手按在了她胸前，想发动仙术已经晚了。
金光再次闪烁，鸣人带着佐助回到了原地，道：“如何？假如我们刚才使出六道地爆天星，你就已经被封印了。我们可以随时封印你，你却避无可避，无可奈何，但就如我之前所说，我不打算封印你，而是要做一个杀死你的测试，然后将你的尸体切片！如果你还执迷不悟，接下来我就不会如此客气，等待你的，将是一场漫长而又痛苦的处决！”