艄公劫持着的“天堂号”邮轮是在凌晨时分抵达长崎港的。抵达前，他已经通过船上的电台，用通用频道，向长崎的官方、新闻单位、海上船舶、民间无线电爱好者，广播了他劫持“天堂号”邮轮的声明。尽管抵达的时候已是夜深人静，一般市民都在熟睡中，但jing察、海保、港口及新闻单位都惊动了，不但新闻记者蜂拥而至，连那些消息灵通的民间人士也连夜赶赴码头。
“天堂号”邮轮上还有90%的未参与狩猎活动的游客。邮轮从“堕落的天堂”出发时，艄公就录制了一段揭露狩猎活动罪恶的录音，在船上的播音系统中反复地播放着。正义也许没有掌声，但至少能减少别人心中的敌意。邮轮上反复播放的录音，让反抗者无力，大多数人保持了沉默。
邮轮临近长崎港时，jing视厅和海上保安厅出动了船只来监视、处置，艄公又命令将船上对外喊话的喇叭打开，继续播放那段录音资料。jing察和海保听了那段录音，也深深地被他的壮举打动，也不再敌对地莽然采取登船行动。这样，直到船在一大群新闻记者和民间人士的盼望中顺利靠上了码头，他才扔掉了枪械，举起了白衬衫，出来投降了。
本来，他也不用大费周章地去寻觅海豚。用他的“雷霆行动”来解救双胞胎姐妹会更直接更省事一些。但事情往往有它的偶然性，也许双胞胎姐妹命中注定要有一次海上漂泊，她们在逃亡前，艄公根本没有“雷霆行动”的想法，他只会为她们姐妹俩的安危焦急，没有想到过去救其他的女孩。双胞胎姐妹的逃亡，是他“雷霆行动”的媒介，没有姐妹俩的逃亡就不会有铤而走险的“雷霆行动”。姐妹俩逃亡后，她们在参与狩猎活动的号码必须有人代替，虽然中忍和另一个女教练二话不说，就去临时顶替了。但姐妹俩的逃亡、狩猎活动中的欺瞒，让岛主知道的话，非大开杀戒不可。虽说中忍和另一女教练已经被艄公拉下了水，她们为了自保，绝对不会背叛艄公的，但岛上这么多人人多眼杂，姐妹俩逃亡的事瞒得了一个二个的人，瞒得了千百双的眼睛吗？再加上狩猎活动时，竟然胆大妄为到让岛上的女教练顶替学员去参加狩猎活动，这些事稍有泄漏，影响的可能不只是艄公他们几人，也许整个小岛都将会有灭顶之灾。因为双胞胎姐妹俩的逃亡，艄公终于逼上梁山了。他一不做二不休，采取了一种玉石俱焚、破釜沉舟的手段，以出乎意外的突袭方式控制了邮轮，命令狩猎者停止狩猎活动，并用邮轮将岛上所有的女孩带离小岛，解放掉她们。这样，他就算最后面临审判面临牢狱之灾，又有何妨呢？
不但他抱这样的想法，就连胖主管中忍等也是这样的想法。长痛不如短痛，尽管她们都是伊贺娱乐的人，是伊贺娱乐在岛上的利益代表，出了这么大的突发事件，她们的责无旁贷，必将受到惩罚。但她们在岛上也受够了心灵的煎熬，她们的良心也在每天盼望着结束这一切。现在，艄公把她们的良心解放了，她们此时丝毫没有顾忌到自己的前途和命运，只为艄公的义举激动。
艄公被全副武装的jing察扭住，戴上了手铐。这时，中忍第一个大哭着跑了出来，她冲破了jing察围堵着的人墙，抱着艄公痛哭。接着，胖总管也站了出来，带着岛上所有的教职员、所有的女孩，挤掉了那些jing察，围在了艄公的四周。她们激动地哭着，仿佛她们的身上只有眼泪，只有眼泪才能表达她们的感激之情。
为了控制局面，jing视厅长官最后找到了胖总管谈判，胖总管唯一的条件就是先让她们这些人送艄公去jing视厅。jing视厅长官连说不可能。因为这么多人送艄公，必须步行着走，这jing视厅路又不近，走着去要浪费多少时间？但胖总管一直坚持着，长官没有办法，最后只得同意。这样，艄公去jing视厅又像是一次游行示威活动，他左右手被两个全副武装的jing察扶着，周围围着上千个岛上的女孩和教职员，在六辆jing用摩托的开道下，在一大群武装jing察的jing戒和护送下，沿着ri夜繁忙的疏港大道，缓缓向jing视厅而去。
幸亏这是在凌晨，千百人的大游行不至于给交通造成混乱，而且行进也相对比较顺利，比较有秩序。队伍在天亮时分，终于抵达了jing视厅。
伊贺雄夫再没机会来这jing视厅取证了。就在“天堂号”临近长崎港，长崎jing视厅、海上保安厅攻取消息采取行动时，他也获得了消息。他只来得及写下这几个字就结束了他那罪恶的、疯狂的、固执的生命：“爱子和杉子也在岛上，快去找她们。”
爱子和杉子就是双胞胎姐妹。伊贺雄夫对家人对下属一直隐瞒着双胞胎姐妹的身份。正像艄公上岛时了解到的双胞胎姐妹的情况一样，不但是岛上，就是伊贺娱乐，对外公开的双胞胎姐妹的信息就是，姐姐名叫伊贺爱，妹妹名叫伊贺杉，是一对ri欧混血的姐妹，孤儿。她们的母亲曾是东京新宿的一个舞伎，父亲是不知姓名的美国大兵。她们的母亲在生下她们后就抛弃了她们。她们从小就是在孤儿院长大的。十岁左右时，伊贺雄夫从孤儿院领养了一批小女孩，将她们集中在长崎的伊贺娱乐旗下的初等小学中培养教育。三年后，她们又被送到了“堕落的天堂”，接受修业培训。
双胞胎姐妹俩的个人信息几乎与岛上的其他女孩没有一丝的不同，谁也不知道双胞胎姐妹竟然是伊贺娱乐未来的继承人。这一秘密一直被严密地保密着，除了伊贺雄夫及伊贺雄夫身边的亲信，没有人包括她们自己在内知道双胞胎姐妹的真实身份，甚至连姐妹俩的亲生母亲都不知道自己亲生女儿在哪里。
比起伊贺雄夫的死，伊贺雄夫死前的一张留言更令家人震撼。自己的孙女竟然就在他自己作恶的地狱般的岛上？伊贺雄夫丧心病狂，让一向对他温顺谦和的媳妇——双胞胎姐妹的亲生母亲百惠子，愤怒得拿起了伊贺雄夫剖腹后扔在一旁的腰刀，用尽全力狠命地往那尸身上挥斩。