“还不快去给索相送伞？”康熙虽然不知道索额图所为何事，但能让他不顾体统的在于中狂奔，肯定不会是小事，于是连忙大声喊道。
两名侍卫撑着伞飞奔过去。很快就跑到索额图身旁，没想到被索额图一把推开。索额图带着一身的水渍冲了过来，双手挥舞着，嘴里高喊道：“皇上，大喜啊，大喜。”
康熙的心一下舒缓起来，能让索额图兴奋成这样，那肯定是特大喜讯了，他赶忙对李德全说道：“快，去拿件干净的衣服。”
李德全刚要转身，康熙又说道：“再送碗姜汤过来，记得要热的，多放点糖。”
索额图已然奔到了跟前，也不管他一身的水，直接从怀里抖抖索索的掏出几张纸来，递到康熙跟前，嘴里大叫道：“皇上，策旺阿喇布坦叛走了。”
康熙兴奋得连忙接过，可康熙这才发现，那几张纸虽然被索额图藏在怀里，可是还是被水浸湿了，字迹大多已然模糊不清。康熙顾不上做任何时候表示，只是一脸激动的望着索额图
策旺阿喇布坦乃是葛尔丹的侄子，是他手下的左膀右臂。而策旺阿喇布坦的父亲僧格乃是准噶尔部最有权势的台吉。康熙九年，僧格在准噶尔贵族内讧中被杀。次年，噶尔丹自xī zàng返回，击败政敌，夺得准噶尔部统治。葛尔丹之所以能够夺位，很大程度上依靠的是僧格原来的势力。当时策旺阿喇布坦年纪太小，葛尔丹打出了为兄报仇的旗号，自然得到了众人的支持。康熙十八年，*喇嘛赠是葛尔丹以博硕克图汗称号。这个时候，策旺阿喇布坦已经长大，可是葛尔丹此时权势已固，自然不会把汗位拱手相让，所以矛盾肯定是有的。但是康熙没想到，两人的矛盾激化到了这种地步。
“到底是怎么回事？”康熙迫不及待的问道。
索额图这才娓娓道来。原来噶尔丹东征喀尔喀之时，就把策旺阿喇布坦乃任命为科布多地区的总管，并负责整个准噶尔后方的行政事宜。事实证明噶尔丹没看错人。就在噶尔丹东征之时，后方有两个苏丹叛乱，策旺阿喇布坦果断迅速的平乱成功。因此策旺阿喇布坦果威望迅速升高。此时噶尔丹听信谗言，对他开始进行猜忌。噶尔丹秘密处死了他的另外一个侄子索诺木阿喇布坦，并要准备削策旺阿喇布坦之权，当时策旺阿喇布坦外出未返，结果有一名把喇嘛把此事告知了他。于是，他立刻召集旧部五千余人，西返。噶尔丹听到消息后，立刻亲率领两千人追击。结果大败而回。而听说策旺阿喇布坦到达了吐鲁番，大肆招兵买马，并已控制了阿尔泰山以西的准葛尔地区。
康熙明白策旺阿喇布坦的叛走不但将削弱噶尔丹的军事力量,使噶尔丹处于腹背受敌的局面,还会对噶尔丹的内部各力量造成极大的恐慌。同时噶尔丹对于他属下的各派力量恐怕都会加重猜嫉。另外噶尔丹还将面临财源大减、后勤不济的局面。因为噶尔丹现在所控制的地区中最富裕的乃是南疆。策旺阿喇布坦的叛走，定将使的原本就刚刚占领没几年人心未附且又在不久前才被镇压过叛乱的南疆更加不稳。在这种情况下噶尔丹必将完全丧失了进攻漠南的能力，只能处在消极防守的战略姿态。
此外,这个消息还将对正僵持中的和俄国人谈判取的进展。
原本康熙虽然采纳了九阿哥胤禟的建议，拒绝了俄国人提出将谈判地点设在边境地区的请求。而坚持将谈判地点设在京师。但是康熙仍然没有必要改变谈判的底线。仅仅是担心好心没有好报。担心俄国人真的象胤禟所说的那样，轻而易举的得到了大片漠北的土地，没有一丝的感激之心，反而认为大清软弱可欺。如果这样的话，恐怕即便条约签定也没有什么意义。俄国人还是有可能一如既往的在北疆搞风搞雨，一如既往的和葛尔丹勾勾搭搭。因此土地可以让步，但必须让俄国人感到这只是大清的宽大为怀，一但他们还想得寸进尺，必将受到雷霆万钧的打击。同时要让俄国人作出确实的确保证，不得承认葛尔丹政权，并保证再不对葛尔丹提供任何形式的帮助和支持。
可是康熙和众大臣没有想到的是谈判竟然一波三折。而问题就出在谈判团的翻译中。
早在和俄方商定谈判的时候，以南怀仁为首的耶稣会传教士就建议谈判语言使用拉丁语。因为拉丁语是此时欧罗巴各国的通用语。甚至被欧人称之为世界语。俄国方面迅速同意了此项提议。康熙本就准备在谈判中使用高姿态，准备让出适当的漠北土地。既然是以土地换和平，就没必要在这些小问题上纠结。于是也同意了。只是此时的大清无一人能通拉丁语，好在康熙身边有许多的耶稣会教士。最后康熙任命了徐rì升和张诚两人担任翻译。
徐rì升乃佛郎机（即葡萄牙）籍稣会传教士。来清已经十七年。经南怀仁推荐以jīng通音乐供职于钦天监，襄助治理历法并兼任宫廷音乐教师。去年南怀仁病殁后，他接替南继署理钦天监监副。可以说他是如今耶稣会在清朝最重要的的传教士之一。
张诚是法兰西耶稣会传教士，受法王路易十四派遣，于去年来清传教。因徐rì升神甫引荐觐见康熙帝，现在宫廷供职，同时学习汉、满文字。
因为许多耶稣会传教士都教导过康熙学习西学，所以此时的康熙对于他们都比较信任。康熙帝在第一次清俄谈判之时给索额图的谕旨中写道：“朕鉴于所用西人，皆忠贞可靠，足资信赖，特令徐rì升随尔前往俄国。”虽然第一次谈判还未开始就夭折了。但信任可见一斑。
只是康熙的信任显然用错了人。
在双方谈判刚刚开始时，九阿哥胤禟就提出要对俄放方代表以及徐、张二人进行适当的密切的注视，尤其是他们之间的私下接触。康熙不以为然，还训斥了他一番，说他小小年纪就对一切人和事都持怀疑态度，这样很不好。心理太yīn暗了。可是索额图却认为很有道理、很有必要。他一向认为：非我族类，其心必异。于是悄悄的派人进行了监视。
果然俄方谈判代表吉诺夫多次秘密会见徐rì升。尔后徐rì升假装派人给吉诺夫送酒菜，有意避开清军守卫，意图将一封拉丁文书信秘密交给俄方。结果，信件落到了索额图手上。
索额图立刻让人将那些已经被编入镶黄旗的俄国战俘找来。经几人的翻译反复对照，最后确认无误。信中徐rì升不但把清方首席谈判代表索额图、佟国纲的详细资料透露给了俄国。而且将清方的底线也泄露了出去。他还露骨地写道：“我们看到永远拯救无数生灵的圣旗已经升起，我们的时代已经开始！”
康熙大怒，立刻将徐rì升下狱。徐rì升也知无法抵赖，于是供认不讳。康熙于是下令谈判中寸步不让。清俄谈判一时陷入僵局。